İlerleyiş

FastAPI dokümantasyonunun Türkçe çeviri koordinasyon sayfasına hoş geldiniz.

Bu sayfada çeviri sürecindeki ilerleyişi görebilir ve diğer gönüllülerle koordinasyon sağlayabilirsiniz.

Çevirmek istediğiniz bir sayfa varsa ve bu sayfa aşağıdaki listede yoksa, progress.yml dosyasının en altına kayıt ekleyebilirsiniz.

Mesela ben /release-notes.md sayfasını çevirmek istiyorum ve bu sayfa aşağıdaki listede yok. O zaman progress.yml dosyasının en altına aşağıdaki gibi bir kayıt eklemem gerekir:

- page_name: /release-notes.md
  pr_number:
  state:
  reason: new
  volunteer: hasansezertasan
  translator:
  reviewers:

Bu kayıtta:

• page_name: Çevirmek istediğiniz sayfanın adı.
• reason: Bu sayfanın çevrilmeye ihtiyacı olup olmadığını belirtir. new daha önce çevirisi yapılmamış yeni bir sayfa olduğunu, outdated ise çevirinin güncellenmesi gerektiğini belirtir.
• volunteer: Sayfayı çevirmek isteyen gönüllünün GitHub kullanıcı adı, bu durumda hasansezertasan.

Sonraki aşama bir "Pull Request" (PR) açmaktır. PR'ı açtıktan sonra PR numarasını pr_number alanına eklerseniz sayfayı ziyaret edenler kabul edilmemiş PR'ları daha kolay görüp inceleyebilirler. Ha! Unutmadan, çeviri dosyasını çevirdiğinizde translator alanına kendi GitHub kullanıcı adınızı eklemeyi unutmayın.

Sayfa	Bağlantı	Durum	Sebep	Gönüllü	Çeviren	Gözden Geçiren
/index.md	10444	Tamamlandı	Zaman Aşımı	@hasansezertasan	@hasansezertasan	@alperiox @esrefzeki @bilalalpaslan @mertssmnoglu
/python-types.md	10445	Kapatıldı	Zaman Aşımı	@esrefzeki	@esrefzeki	@hasansezertasan @bilalalpaslan
/features.md	10492	Kapatıldı	Zaman Aşımı	@bilalalpaslan	@bilalalpaslan	@hasansezertasan
/alternatives.md	10502	Tamamlandı	Yeni sayfa	@alperiox	@alperiox	@hasansezertasan
/fastapi-people.md	10547	Tamamlandı	Zaman Aşımı	@alperiox	@alperiox	@hasansezertasan
/external-links.md	10549	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan
/newsletter.md	10550	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan	@alperiox
/benchmarks.md	11005	Tamamlandı	Zaman Aşımı	@bilalalpaslan	@hasansezertasan
/about/index.md	11006	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan
/history-design-future.md	11012	Tamamlandı	Yeni sayfa	@esrefzeki	@hasansezertasan
/help/index.md	11013	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan
/learn/index.md	11014	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan
/resources/index.md	11020	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan
/how-to/index.md	11021	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan
/tutorial/path-params.md	11073	Tamamlandı	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts	@hasansezertasan
/tutorial/query-params.md	11078	Tamamlandı	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts	@hasansezertasan
/tutorial/body.md	11087	İnceleniyor	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts
/tutorial/first-steps.md	11094	Tamamlandı	Yeni sayfa	@hasansezertasan	@hasansezertasan	@emrhnsyts
/tutorial/query-params-str-validations.md	11180	İnceleniyor	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts
/tutorial/path-params-numeric-validations.md	11185	İnceleniyor	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts
/tutorial/body-multiple-params.md	11202	İnceleniyor	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts
/tutorial/body-fields.md	11207	İnceleniyor	Yeni sayfa	@emrhnsyts	@emrhnsyts
/tutorial/body-nested-models.md		Geliştirme Aşamasında	Yeni sayfa	@emrhnsyts
/project-generation.md		Geliştirme Aşamasında	Yeni sayfa	@bilalalpaslan
/async.md		Geliştirme Aşamasında	Zaman Aşımı	@hasansezertasan
/help-fastapi.md		Geliştirme Aşamasında	Yeni sayfa	@hasansezertasan
/advanced/index.md		Geliştirme Aşamasında	Yeni sayfa	@alperiox
/deployment/index.md		Geliştirme Aşamasında	Yeni sayfa	@alperiox
/tutorial/index.md		Geliştirme Aşamasında	Yeni sayfa	@alperiox